En el año 2000 salió a la luz la monografía sobre el arquitecto José Luis Sert que la editorial italiana Electa me había encargado en 1995. Dos años después apareció en lengua inglesa en la editorial Phaidon. En el año 2005 se publicó el exhaustivo catálogo de la exposición sobre Sert, promovido por la Fundació Joan Miró, que tuve el placer de dirigir y que me obligó a seguir trabajando en el tema para ofrecer nuevas interpretaciones. Lo hicimos con varios arquitectos nacionales y americanos añadiendo otros proyectos que no estaban en la primera publicación del año 2000.

Estudiar la trayectoria intelectual y profesional de Sert tiene sus dificultades. Los archivos o edificios que pueden proporcionar material de primera mano están dispersos por diversas partes del mundo no precisamente cercanas: Barcelona, París, Zurich, Boston, Cambridge (EE.UU.), Eugène (Oregon), Ibiza etc. Ello hace que a quien quiera reconstruir su itinerario le espere una dura tarea.

Recuerdo que llegué muy cansado, después de tanto tiempo ocurrido entre los lugares y archivos mencionados, a su obra neoyorquina que había dejado para el final por razones cronológicas. Los plazos de la editorial se agotaban y el laberinto que me esperaba en la ciudad que nunca duerme me hicieron desistir y trabajar solamente con los datos de archivo y de biblioteca que hay en la GSD de Harvard donde se guarda el archivo Sert y con no muy profundos análisis del contexto político que propició las enormes actuaciones en Roosevelt Island, Yonkers o Ithaca en las bibliotecas de Cambridge. En la preparación del segundo libro, el catálogo de la Fundació, encargué el trabajo neoyorkino a Joan Ockman, conocida especialista en políticas urbanas de la ciudad, quien pese a hacer un muy buen texto, no insistió en el tema que quedó pendiente en mi anterior trabajo.

Veamos de qué estoy hablando desde el texto publicado en Electa para centrar las cosas, allí donde no avancé más. Lo transcribo literalmente en su versión original, antes de ser traducida al italiano del año 2000, para que se observen las carencias que presenta, las cosas que quedan sin aclarar y las posibilidades de seguir en ello. Dejo la numeración de notas también en su estado original aunque no las transcribo para no alargar demasiado una exposición que está publicada y puede consultarse. Ayuda a sumergirse desde aquel tiempo (1999) con una inmersión algo más real al tema que nos ocupa y que me gustaría estudiar.